Минзәлә драма театры беренче тапкыр «Җинаять һәм җәза» спектаклен татар телендә тәкъдим итте
Август аеннан федераль программа буенча Ф.М. Достоевский әсәре буенча куелган «Җинаять һәм җәза» спектакленең репетицияләре барды.
Татарстан мәдәнияты тарихында татар телендә бу беренче театральләштерелгән әсәр.
Спектакльнең режиссеры - Уфа шәһәреннән Илсур Казакбаев. Быел Ф.М. Достоевский тууына 200 ел тула. Сабир Өметбаев исемендәге Минзәлә татар дәүләт драма театры да үзенең 85 яшьлек юбилеен билгеләп үтә.
Төп Раскольников роленә Минзәлә драма театры актеры Рөстәм Зиннуров сайланды.
"Җинаять һәм җәза " - классика, әлеге әсәрдәге персонажны уйнау күпләрнең хыялы.
«Мондый кызыклы һәм җитди проектка катнашуыма мин бик шат. Яңа эш стиле, декорация - нәкъ шуларның барысын да театр сәнгатендә күрергә теләгән идем. Миңа спектакль режиссеры белән эшләү ошады, ул безне үзгәртте, тормышымдагы мизгелләрнең Раскольников мизгелләре белән чагыштыруын сорады, аңа чын хисләр кирәк иде. Бу бик шәп тәҗрибә булды", - диде Зиннуров.
Татар телендә әсәрләрне театральләштерүнең гаять зур тәҗрибә һәм бай татар сүзлеген бирүен дә өстәде.