26.04. 2016
April 27, 2016, with the support of the President of the Republic of Tatarstan the S. Saidash State Concert Hall will host a concert of the choir "Echo Otaniemi" (Finland). Guests from Helsinki will perform "Finnish Tchaikovsky" - Jean Sibelius, as well as songs by Rustem Yakhina and adaption of Tatar folk songs. The concert titled "Choral echo. Finland - Tatarstan "will also to be joined by the State Chamber Choir of the Republic of Tatarstan: at the end of the evening the two collectives together will perform first Finnish folk, then the Tatar folk songs. The concert begins at 18.30.
The choir "Echo Otaniemi" (artistic director - Tapani Lance) will perform in the first part of the evening. It is expected that the guests of Tatarstan will present to the public romances by R.Yakhin "Ber genya syuz", "Kerim alye urmannarga", Tatar folk songs "Ber Alma bishkya byulyek", "Achy Kyozge zhillyardya", "Ak Kaen", "Achma tyaryazyane" and also sing romances by J. Sibelius "Boat trip", "Humoresque", "Imitating the voice", "Song of my heart", "Finland".
RT State Chamber Choir under the direction of Milyausha Tamindarova, in turn, will perform works by G. Sviridov, P. Tchaikovsky, the Jewish prayer, Islamic nasheed, nagaybaksky songs of the Crimean Tatars, Cossack romance.
For reference
Winner of the I prize at the International Choral Competition. Franz Schubert in Vienna Men's Choir "Echo Otaniemi» (Otaniemen Kaiku) was founded in 2002 on the basis of the Polytechnic University in Helsinki. The participants of the collective become graduates - specialists in the field of engineering sciences, head of the choir - a composer, a musicologist and writer Lance Tapani. Choir's name is associated with the peninsula Otaniemi, where since the mid XX century is the main building, a library and student campus of the Helsinki University of Technology. It is interesting that its history the university starts since 1849, when the decree of Emperor Nicholas I in the Finnish capital, the first real technical school opened.
Along with the performance of the Finnish folk music, the choir "Echo Otaniemi" uses in its repertoire Tatar folklore, which is carefully explored and arranged, finding surprising similarities with the Finnish musical tradition (it is known that in Finland over half centuries home to a large Tatar Diaspora, on the one hand fully integrated into European society, on the other - preserving their national identity). In addition, the collective "Echo Otaniemi" promotes creativity if J. Sibelius, introducing the music of their outstanding compatriot in different parts of Europe (including symphonic works - with the famous Finnish conductor Jukka-Pekka Saraste).