In Literature Museum after G.Tukai, an author’s excursion of Consul General of the Republic of Turkey to the Republic of Tatarstan Sabri Tunch Angyly and translator, KFU lecturer Fatikh Kutlu was held

January 17, 2014,  an author’s  excursion  of   Consul General of the Republic of Turkey to the Republic of Tatarstan  Sabri Tunch Angyly and translator, KFU   lecturer  Fatikh   Kutlu   in the Literature  Museum G.Tukai  was held.

A very  diverse cultural and educational activities   in the  G. Tukai  Literature  Museum are being held: literary and musical evenings are conducted , author’ s  evening meetings   with representatives of the creative intelligentsia, presentations of exhibitions, books and media products , museum holidays, museum and educational sessions, master classes are implemented.

Once a month,   our  famous contemporaries,  art and culture figures, statesmen and public figures, representatives of the media and various institutions , scientists and athletes – stars  of Tatarstan  arrange  tours  at the museum. In December 2013,  Consul General of Turkey in the Republic of Tatarstan Sabri Tunch Angyly   visited the museum , and after touring the museum expressed a desire to support the project .

Impossible to imagine the story of the famous writing by the poet  of a satirical poem - parody " Hay Market or New Kisekbash " without " the Turkish trace " - in fact , the prototype of one of the main characters of the poem is a famous Turkish fighter Kara Ahmed.

Turkish officials told about   influence of Turkish literature  on creativity of  Tukai , the place of the famous Tatar poet in Turkish culture , as well as about the unknown or little-known facts about life and creativity of  Tukai  and his contemporaries associated with Turkey and Turkish culture.

"Star" excursion  guides  told on  history of individual exhibits. They discovered the secret of the Ural Photo of  G. Tukai on which he  is embodied with a friend from Istanbul Turkish shakird  Gabdelvali Amrulla , acquainted with the contents of obituaries from Turkey about  Tukai’s  death. Among the famous poet's contemporaries - G. Iskhaki Bigiyev M.  J. Akchura , whom  Tukaj mentions in his writings , and who  also have some connection with Turkey. Among the most interesting exhibits - translations of Tukai  into the Turkish language - almost all of his poetry translated  by  Fatma Ozcan .

After the tour,   the  visitors met with an exhibition dedicated to the 105th anniversary of the writing of the poem "Hay Market or New Kisekbash " over which the  museum  is working  now.

Press service Ministry of Culture of Tatarstan