On November 3, the Tatar State Theater for Young Spectators named after Gabdulla Kariev will again invite blind and visually impaired children and their parents to the performance of the family format "The Amazing Adventures of the Rabbit Edward"
The performance will be accompanied by typhography.
"Special" viewers along with the common, not bringing inconvenience to the latter, will be able to enjoy the show. They will be able to understand what is happening on the stage and more fully understand the statement thanks to the work of the tiflo-commentator. Before the start of the performance, blind audiences will receive individual FM receivers with headphones.
The commentator is an employee of the Republican Special Library for the Blind and Visually Impaired Gelyusya Zakirova being in an equipped the booth on the basis of the prepared tiflo-comment will concisely and figuratively describe what is happening on stage Audio tracking through a microphone and a special transmitter will be fed to receivers of blind audiences.
Adaptation of theatrical productions for blind and visually impaired spectators is carried out by the Republican Special Library for the blind and visually impaired as part of the “Osoby Vzglyad”( Special Look) support program for people with visual impairments of the Art, Science and Sport Charitable Foundation (Moscow).
We remind that in February 2018, two employees of the special library were trained in advanced training courses in the specialty “Talking about commenting” at the REAKOMP Institute of the All-Russian Society of the Blind. After receiving education, typhlo- commentators, has established cooperation with the foundation and with the support of the program “A Special Look in May of this year, typhlocommentation was introduced in the TYUZ named after G. Kariev. A new social service for blind audiences
It helps people with visual implications to take part in social and cultural life, have access to cultural works in accessible formats and overcome existing information barriers. Also, in September, within the framework of the charitable program of the Arts, Science and Sport Foundation, the special library received equipment for commenting, allowing for events with the participation of visually impaired people who were previously unavailable to them. Thanks to this equipment, the performances of the Tatar State Academic Theater named after Galiaskar Kamal were also made available to them.
In the middle of November, the performance of Kamalovsky theater "Kilmeshek" will be held in a similar format for the second time.
Press service of the library.