В рамках ХI Международного фестиваля «Науруз» в Малом зале Театра им.В.Качалова состоится показ спектакля «Остров Небесных Сетей» Хакасского театра драмы и этнической музыки «Читиген»
5 июня в 18.00 в рамках ХI Международного театрального фестиваля тюркских народов «Науруз» в Малом зале Казанского Академического русского Большого драматического театра имени В.Качалова состоится показ спектакля «Остров Небесных Сетей» Хакасского театра драмы и этнической музыки «Читиген». Режиссер-постановщик, а также постановщик сценической пластики спектакля - заслуженный деятель искусств Калмыкии Баатр Колаев. Художник-постановщик – Олег Абрамов, композитор – Олег Чебодаев. Перевод пьесы на русский язык – Веры Марковой, на хакасский язык - заслуженного деятеля искусств Республики Хакасия Александра Котожекова. «Остров Небесных Сетей» – постановка поэтической драмы японского писателя-драматурга Тикамацу Мондзаэмон «Самоубийство влюбленных на Острове Небесных Сетей».
Пьеса была написана под впечатлением от реальных событий, произошедших в XVII веке на острове Омэдзими в Японии. Это история о влюбленных Дзихее и Кохару, японских Ромео и Джульетте. Героям японской трагедии не позволила быть вместе принадлежность к разным сословиям: Дзихея был торговцем бумагой, а Кохару – гетерой, наложницей «дома любви». Спектакль неспешно рассказывает о том, как случилось «самоубийство влюбленных на Острове Небесных Сетей».
Премьера постановки Баатра Колаева «Остро небесных сетей» состоялась в декабре 2010 года и снискала множество одобрительных высказываний критиков: Галина Бурнакова-Литвиненко — театровед (г.Абакан): «Драма «Остров Небесных Сетей» — это яркое зрелищно-постановочное действо с четко выстроенным ритмическим рисунком, с выразительной актерской манерой исполнения, пластикой, своеобычным музыкальным оформлением, в котором, в хакасский мелодический рисунок органично вкраплены, звучат отголосками, мотивы японской музыки».
Ростислав Коломиец — режиссер, театральный критик (г.Киев): «В этой истории вы проявляете глубокое содержание, какие мощные характеры раскрываются, какие яркие отношения у героев. Все это гораздо интереснее, чем сама история. Это возносит ваш спектакль на уровень античной трагедии». Елена Горфункель — театральный критик, профессор СПбГАТИ (г.Санкт-Петербург): «Ваш спектакль сложный и интересный. Перед вами стояла невероятной трудности задача — сложное сочетание комедийного и трагичного. И вы с ней справились…»
Напомним, XI Международный театральный фестиваль тюркских народов «Науруз» пройдет в Казани с 3 по 7 июня. В основную программу XI фестиваля «Науруз» вошли выдающиеся драматические и кукольные спектакли из тюркоязычных республик России, а также Турции, Азербайджана, Кыргызстана, Туркменистана, Казахстана и других стран.
Контактная информация: Пресс-служба ТГАТ имени Г.Камала 8 9274 40 70 70, (843) 293-52-50, 293-83-18.
Пресс-служба Министерства культуры Республики Татарстан