Город Чистополь посетили Елена Владимировна и Пётр Евгеньевич Пастернаки
7 мая 2013 года Чистополь посетили долгожданные гости: Елена Владимировна и Пётр Евгеньевич Пастернаки. Елена Владимировна – супруга Евгения Борисовича, сына знаменитого писателя, Нобелевского лауреата Бориса Леонидовича Пастернака, а Пётр Евгеньевич – его внук.
В рамках визита была организована встреча с главой Чистопольского муниципального района Ильдусом Ахметзяновым, знакомство с Мемориальным музеем Б. Пастернака и экскурсия по городу.
В литературной гостиной Мемориального музея Б. Пастернака состоялась встреча с творческой интеллигенцией Чистополя. Люди, неравнодушные к творчеству Бориса Леонидовича Пастернака с большим удовольствием слушали рассказ Елены Владимировны о писателе, его судьбе, литературной деятельности, жизненных радостях и переживаниях. Елена Владимировна на протяжении многих десятков лет была главной помощницей своего мужа Евгения Борисовича в деле сохранения литературного наследия его отца: помогала восстанавливать архив, собирать письма, рукописи, формировать сборники, готовить произведения Пастернака к печати, добиваться издания его произведений. Кроме того, Евгений Борисович и Елена Владимировна являются авторами полной биографии Бориса Пастернака. Елена Владимировна отмечает, что уже в 60-е годы потребовалась большая работа по корректуре текстов и подготовке произведений к печати, так как при жизни для каждого издания Борис Леонидович перерабатывал свои стихи, поэтому было множество их вариантов. «Первый и второй сборники после смерти Бориса Леонидовича готовили к изданию уже с помощью Евгения Борисовича, а также знатоков творчества Пастернака Левитина и Поливанова, - рассказывает Елена Владимировна Пастернак. – Мы были вовлечены в издательскую деятельность. Но Бориса Леонидовича редко издавали. Мы умудрялись некоторые произведения публиковать в журналах, но и журналы брали их не чаще одного раза в год».
Большое внимание в рассказе Елены Леонидовны было уделено чистопольскому периоду жизни Бориса Пастернака. Она цитировала и анализировала его письма из эвакуации, которые были наполнены неизвестностью, болью, беспокойством о близких. Елена Владимировна поясняет: «Борис Леонидович писал много писем первой жене, Евгении Лурье, матери Евгения Борисовича. Она была тем человеком, которому он мог сказать правду о своем положении, даже пожаловаться. Мы перебирали множество писем, адресованных ей, и 60 писем из Чистополя вошли в собрание сочинений Б. Пастернака. Также он постоянно писал брату Александру в Москву, беспокоясь о нём и его семье… Первая зима в Чистополе для Бориса Леонидовича была отмечена единомыслием, освобождением от московской официальности. Но, судя по письмам, уже в 1942 году смерть, голод, тяжести быта ярко рисовали картину надвигающегося конца».
В заключение встречи Е.В. Пастернак подарила в фонды Музейного объединения г. Чистополя семейные фотографии, книги Б. Пастернака, биографические произведения, журналы, часть которых составят новую экспозицию Мемориального музея.
Пресс-служба Министерства культуры Республики Татарстан