В Казани состоятся гастроли Национального театра Республики Сербской
19 и 20 августа в новом здании театра Камала состоятся гастроли Национального театра Республики Сербской. Спектакль «Немка» основан на одноименном рассказе Лазы Лазаревича. Постановка будет сыграна на сербском языке с синхронным переводом на русский.
О спектакле:
Автобиографическая повесть сербского писателя Лазы Лазаревича (1851—1890), которого еще при жизни прозвали «сербским Тургеневым», «Немка» опубликована после смерти автора. Сюжет истории мелодраматичен и описывает, по мнению людей, неприемлемый роман бедного студента-медика, получавшего государственную стипендию, из еще более бедной и непризнанной на международном уровне Сербии и молодой девушки из Берлина. Благодаря воспоминаниям, примерно десяти лет спустя, мы следим за внутренней борьбой между страстной любовью и чувством долга перед семьей и патриархальным обществом, в котором родился будущий врач. Чувство долга побеждает. Воспоминание о неразделенной любви, о жертве, на которую главный герой пошел из чувства долга — преследует преждевременно состарившегося врача. Одновременно, это также история о предрассудках, существующих в западном обществе по отношению к людям со славянского Востока, но также и о предрассудках, которые мы несем с собой по отношению к этому развитому и богатому миру.
Режиссер и инсценировка - Душан Петрович
Сценография - София Лучич
Художник по костюмам - Елена Видович
Композитор - Петар Билбия
Техника гласа - Лидија Пајић
Световой дизайнер - Радомир Стаменкович
Консультант по сценической речи - Наташа Кецман
Помощник режиссера - Весна Максимович
Суфлер - Светлана Вранькович