29 ноября в Выставочном зале Елабужского государственного музея-заповедника открылась выставка «Это всё мне родное и близкое…» из фондов Государственного музея-заповедника С.А. Есенина (с. Константиново). Она рассказывает о биографии и творческом пути великого русского поэта, его малой родине, семье и круге общения.
«Наконец-то Есенин у нас в Елабуге!» – такими словами начала свое приветствие директор ЕГМЗ Гульзада Руденко. Она рассказала, как побывала в родном селе поэта, о своих впечатлениях от визита и схожести пейзажей Константинова и Елабуги. А еще отметила значимость этой выставки для школьников и студентов, ведь она поможет им по-новому взглянуть на личность гения и лучше понять его произведения. В этом Гульзаду Ракиповну поддержала начальник Управления образования Исполнительного комитета Елабужского района Алена Балобанова.
Заведующая кафедрой филологии Елабужского института Казанского федерального университета Эльмира Ибрагимова в своем выступлении подчеркнула, что Есенин – самый читаемый и переводимый русский поэт в мире по данным ЮНЕСКО, его произведения переведены на 150 языков. Еще при жизни он стал одним из символов крестьянской Руси, великой России, русского духа.
Гений места, один из самых многогранных и глубоких поэтов-лириков – так начала авторскую экскурсию заведующая отделом научно-экспозиционной и выставочной деятельности музея-заповедника С.А. Есенина Наталья Лыгорева. Гости выставки узнали много новых фактов о, казалось бы, знакомой личности, увидели уникальные экспонаты – в том числе личные вещи самого Есенина и его близких, фотографии, книги и документы, А еще они «прогулялись» по Константинову благодаря живописным и графическим работам художников и смогли сравнить их с фотографиями прошлого века. Музыкальное настроение создавали педагоги Детской музыкальной школы №1 им. Энвера Бакирова Е.М. Ельченкова и Е.В. Сатонина.
«Слава Есенина превосходит сами надежды…» – такими словами редакция парижского журнала Clartе 15 октября 1922 г. открыла публикацию переводов стихотворений Сергея Александровича на французский язык под общим заглавием «Исповедь хулигана».