В Баку состоялась конференция, посвященная 125-летию Габдуллы Тукая
13 декабря 2011 года в Национальной библиотеке Республики Азербайджан в Баку состоялась международная научная конференция, посвященная 125-летию Габдуллы Тукая. Конференция была организована Министерством культуры и туризма Азербайджана и ТЮРКСОЙ в рамках мероприятий, предусмотренных Годом Тукая, который был объявлен в 2011 году Международной организацией тюркской культуры.
Конференцию приветствовал первый заместитель министра культуры и туризма Азербайджанской Республики Вакиф Алиев. Он подчеркнул важность инициативы ТЮРКСОЙ, которая с 2010 года объявляет памятные годы выдающихся деятелей культуры тюркского мира. Министерство культуры и туризма Азербайджана, откликаясь на инициативу ТЮРКСОЙ об осуществлении переводов произведений Габдуллы Тукая на родственные языки, выпустило в свет книгу «Избранных произведений» поэта в переводе на азербайджанский язык, осуществленный профессором Рамизом Аскером. Состоялась презентация книги, которую высоко оценили присутствовавшие специалисты.
Республику Татарстан на конференции представляла делегация, в которой приняли участие первый заместитель министра культуры Республики Татарстан Ирада Аюпова, представитель Министерства культуры в ТЮРКСОЙ Лилия Саттарова, профессор Резеда Ганиева, поэт Гарай Рахим. Конференция прошла с участием научной и культурной общественности Азербайджана, представителей руководства Национальной библиотеки Турецкой Республики, Национальной библиотеки Республики Башкортостан, Национальной Академической библиотеки Республики Казахстан.
Первый заместитель министра культуры Республики Татарстан Ирада Аюпова выразила благодарность министерства руководству Национальной библиотеки Азербайджана и вручила Почетный знак «За достижения в культуре» переводчику произведений Габдуллы Тукая профессору Рамизу Аскеру.
Представитель Министерства культуры в ТЮРКСОЙ Лилия Саттарова, выступая от имени Генерального секретариата Международной организации тюркской культуры, выразила глубокую признательность ТЮРКСОЙ Министерству культуры и туризма Азербайджанской Республики и Национальной библиотеке Азербайджана. Она также проинформировала об основных событиях Года Тукая в странах-членах ТЮРКСОЙ.
На конференции прозвучали выступления и доклады профессора Бакинского Государственного университета, заведующего кафедрой тюркских литератур Панаха Халилова, профессора Резеды Ганиевой, поэта, лауреата Премии им. Г.Тукая Гарая Рахима, заведующей отделом Национальной библиотеки Турецкой Республики Нермин Авшар, заместителя директора Национальной библиотеки Республики Башкортостан Разиля Бикбулатова, заведующей отделом Национальной Академической библиотеки Казахстана Нургайши Асубек, представителя Министерства культуры и туризма Республики Азербайджан в ТЮРКСОЙ Эльчина Гафарлы, советника Посольства Турецкой Республики в Азербайджане Ферруха Тыгылы.
Конференция прошла в обстановке заинтересованного обсуждения, она неоднократно прерывалась чтением стихотворений Габдуллы Тукая в исполнении артистов Азербайджанского Национального академического театра драмы Али Нура и Солмаз Амановой.
Пресс-служба Министерства культуры РТ