Адам Штифтер, Генеральный Консул Венгрии в Казани: «В Татарстане я нахожу все, что нужно и важно для продуктивной деятельности…»
Можно, как минимум, уловить две общие черты Президента Татарстана Рустама Минниханова и Премьер-министра Венгрии Виктора Орбана. Это – серьезное увлечение спортом (Р.Минниханов – автоспорт, В.Орбан – футбол), а также кадровая политика, где ставка безбоязненно делается на молодых.
Буквально менее полугода назад в столицу Татарстана прибыл новый Генеральный консул Венгрии в Казани, молодой - особенно, с точки зрения традиционных стандартов этой профессии - дипломат.
Уважаемый г-н Адам Штифтер! Вы совсем недавно приступили к полномочиям Генерального Консула Венгрии в Казани – в сентябре 2017 года. Все отмечают, что Вы очень молоды. Можете кратко ознакомить со своей профессиональной биографией? Каково ваше базовое образование? Как случилось, что Вы пошли по дипломатической стезе?
Действительно, все у меня сложилось совершенно нестандартно, и во-многом неожиданно для меня самого.
Я в 16 лет заинтересовался русским языком. Вообще-то, у меня в корнях нет русских, одни венгры. Я уже хорошо знал английский язык – по уровню, соответствующий международным стандартам, сдал необходимые экзамены. Но, хотел иметь еще второй иностранный. В гимназии я учил немецкий, однако остановил свой выбор на русском языке, который больше меня привлек и по-настоящему понравился.
Поступил на факультет русского языка и литературы университета в Сегеде - это город на юге Венгрии. Бакалавриат закончил. Но, уже в Сегеде я точно понимал, что для хорошего освоения языка этого недостаточно. В 2011 году закончил очно Институт русского языка имени А.Пушкина в Москве. Затем два года магистратуры. Так что, у меня базовое образование – филологическое.
Но, так сложилось, что на последнем годе учебы я начал одновременно работать в венгерской компании, которая занималась торговлей. Компания поставляла в Россию конструкции, овощи, другую пищевую продукцию. Мне эта работа понравилась.
Однако, в 2014 году России были объявлены санкции, введено эмбарго. Венгрия должна была прекратить свою работу с Россией.
В этой ситуации наработанный в торговле опыт оказался для меня большим плюсом. Я не успел уволиться из компании, как меня пригласили в наш МИД, который является Министерством внешнеэкономических связей и иностранных дел. То есть, значительную часть задач МИДа Венгрии составляет сектор внешнеэкономического развития.
В сложившемся положении основной задачей данного сектора было укрепление связей и нахождение, в условиях санкций, новых возможностей сотрудничества Венгрии с Россией. Этим я занимался в МИДе, что вооружило меня хорошим опытом, дало мне многочисленные полезные контакты и устойчивые связи.
В 2015 году меня направили в Санкт-Петербург на должность консула по экономическим вопросам. Там я проработал два года.
Таким образом, можно сказать, что я в дипломатию пришел из торговли. И, конечно, в связи с этим, мне наиболее близки вопросы экономического сотрудничества. Более того, повторю - накопленный мною опыт в этой области, наработанные контакты считаю сегодня моим большим преимуществом.
При этом следует отметить, что человек, занимающийся в консульстве экономическим сотрудничеством – это всегда, что называется, правая рука Генерального консула. Поэтому, мне в этом качестве нередко в Питере приходилось заниматься и другими направлениями, в том числе – вопросами культуры, организации выставок, других культурных мероприятий. Так что, эти вопросы тоже не являются для меня новыми.
Вот такая у меня короткая история.
А Вам приходилось в предыдущие годы посещать Казань?
Да, должен сказать, что в качестве консула по экономическим вопросам был дважды в Казани.
В 2013 году с венгерской бизнес-группой - участвовал в переговорах. Это было до объявления санкций России.
Мы провели в Казани очень хорошие, успешные переговоры и наметили конкретные шаги сотрудничества. Нас в целом очень гостеприимно встретили, показали Казанский Кремль, другие достопримечательности.
Но тогда реализации планов, результатов деловых переговоров той поездки сильно помешали последовавшие санкции.
Следующий мой приезд в Казань, уже в 2015 году, был связан с открытием здесь Генерального консульства Венгрии. Я, в составе делегации нашего МИДа, участвовал в церемонии открытия Генконсульства.
А в сентябре 2017 года меня направили сюда, в Казань – уже на должность Генерального консула.
Каково ваше первое впечатление о Казани, Татарстане? Учитывая, что Вы уже, до приезда в нашу республику, работали в России и знакомы с российскими регионами, что бы Вы выделили как особенность Татарстана?
Я, откровенно говоря, приятно удивлен и очень впечатлен – в Татарстане работается очень комфортно. В республике действует по-настоящемупрофессиональная команда. Восхищает человеческий фактор. Здесь люди ответственные, очень обязательные. Это, конечно, вызывает уважение.
Я более 9 лет в России. И в предыдущие годы периодически сталкивался с такими фактами – ведем переговоры, затем договариваемся, что другая сторона пришлет в ближайшее время документы. Ждем неделю, звоним - сообщают, что документы еще в работе, либо приводят какую-то другую причину. После этого иногда приходится еще какое-то время ждать.
В Татарстане же, я возвращаюсь с переговоров в офис, а у меня уже на электронной почте лежит обещанный материал.
Такая обязательность, особенно в деловых отношениях, очень важна. Это формирует доверие и это хороший стимул к развитию сотрудничества.
Вобщем, здесь я нахожу все, что нужно и важно для продуктивной деятельности нашего консульства. Я счастлив и очень доволен, что попал именно в Казань. И, признаюсь, я никуда бы отсюда генеральным консулом не поехал. Это очень надежный город, мне здесь комфортно в плане рабочей атмосферы.
Кроме того, это город с очень живой общественной и великолепной культурной жизнью. Он все время позитивно удивляет. Мы регулярно ходим здесь на разные мероприятия, что позволяет лучше понять характер, историю и культуру народа, его современную жизнь.
В том числе, кстати, нередко посещаем и спортивные события. В октябре прошлого года были на матче, где в спорткомплексе «Синтез» наши венгерские ватерполисты встречались с казанской командой в рамках Чемпионата на Кубок Европы.
А в первых числах декабря прошедшего года казанские ватерполисты провели ответный матч с венгерской командой в Будапеште – и наше генконсульство помогало им в оформлении виз для поездки в Венгрию.
Мы бываем с коллегами в «Казань-Арене» на хоккее, дружно болеем за «Ак Барс».
Вобщем, наблюдая здесь спортивные состязания, являемся болельщиками либо венгерских команд, когда они участвуют во встречах, либо - болельщиками казанцев…
Какое значение в нашем сотрудничестве Вы придаете вопросам взаимодействия в области культуры? Ведь сегодня, на фоне происходящих в мире процессов, впечатление, что именно культура должна взять на себя миссию мира, установления мостов дружбы между народами, странами. Ваш взгляд на это? Что в ближайшее время -2018-19гг – мы можем ожидать в этом направлении?
Вы правы. Именно культура, прежде всего, самая надежная тропинка к сердцам людей, к знакомству с другим народом, другой культурой, к взаимопониманию.
Мы, при взаимодействии с Министерством культуры Татарстана. намерены поддерживать традицию ежегодного проведения в Казани Фестиваля венгерского кино. Причем, хотим расширить географию фестиваля - проводить его и в других регионах России, которые находятся в сфере полномочий Генерального консульства.
Кроме того, наш известный киновед Иван Форгач уже не первый год успешно выполняет ответственную миссию в составе отборочной комиссии Казанского Международного фестиваля мусульманского кино, с каждым годом набирающего популярность.
Говоря о вопросах сотрудничества в области культуры, не могу обойти вниманием все более укрепляющиеся контакты и взаимные гастроли двух ведущих театров - Национального театра Венгрии и Татарского академического театра им.Г.Камала. Наслышан о незабываемых впечатлениях казанцев от спектакля «Бич божий» венгерского театра, который был показан на сцене театра им.Г.Камала, а также от выступления национального ансамбля танца Венгрии на сцене Театра оперы и балета им.М.Джалиля. Большое впечатление произвел и театр Г.Камала на венгерского зрителя во время своих гастролей в Будапеште. Уверен, такие творческие контакты еще не раз порадуют своими результатами как венгерскую сторону, так и татарстанцев.
Надо также отметить, в рамках успешного и перспективного сотрудничества, участие венгерских художников в международных творческих симпозиумах и экспедициях художников в Елабуге и Болгарах, организуемых министерством культуры Татарстана, творческими союзами и музеями республики.
Эта форма творческих контактов художников разных стран, разных традиций и техник представляет большой интерес и, безусловно, содействует взаимообогащению.
Мы рады также, что активно содействует развитию наших контактов с Татарстаном в разных направлениях и татарская община в Венгрии, возглавляемая Ритой Хасановой. Организуемые данной диаспорой в нашей стране мероприятия – Сабантуй, Всемирный День татарской кухни, различные конкурсы, фестивали и многое другое – делают Татарстан ближе и понятнее для венгров. А это, естественно, очень важно.
Мы знакомы с Ритой Хасановой, встречались с ней и всегда готовы к конструктивному взаимодействию. Между прочим, именно Рита Хасанова, совместно с учеными Казанского федерального университета, сыграла одну из ключевых ролей в потрясающей истории установления контактов и организации поездок в Татарстан нашего выдающегося переводчика Арпада Галгоци.
Благодаря этому, и здесь, в Татарстане стала известна его удивительная судьба, которая на всю жизнь связала Арпада Галгоци профессионально с Россией и русским языком, а также по человечески – с Татарстаном, с семьей выдающегося сына татарского народа, писателя Аяза Гилязова, с которым судьба, в свое время, свела его в лагерях Гулага.
О значимости таких судьбоносных встреч говорят последовавшие результаты. Замечательные, поистине дружеские контакты, установившиеся между учеными Казанского федерального университета и Арпадом Галгоци, дали самые позитивные результаты. Не могу не отметить его инициативы и ведущей роли в переводе на венгерский язык произведения Аяза Гилязова «Давайте помолимся». Последовавшие многочисленные акции презентации этой книги в Венгрии вызвали большой общественный резонанс. А с семьей Аяза Гилязова у Арпада Галгоци сложились очень теплые, можно сказать, родственные отношения. Думаю, у контактов Арпада Галгоци и Татарстана есть большие перспективы по сотрудничеству в области перевода.
Если мы с вами затронули тему перевода, нельзя не вспомнить еще одно имя – уже татарстанского общественного деятеля, поэта и переводчика. Я говорю о Равиле Бухараеве. Невозможно равнодушно читать его строки признания любви к венгерскому народу, венгерскому языку, его размышления об истоках этой любви, родственности душ наших народов. Равилем Бухараевым переведены на русский язык стихи ряда венгерских поэтов. Им самим написаны сонеты на венгерском языке. Остается только сожалеть о том, что этот талантливый и яркий человек, в силу известных обстоятельств, не смог в свое время встретиться со своим венгерским коллегой Арпадом Галгоци. Надо полагать, у них было бы много тем для общения, несмотря на существенную разницу в возрасте.
Есть еще одно направление нашей деятельности по сотрудничеству в области культуры. Генеральное консульство Венгрии, при поддержке Посольства Венгрии в России, совсем недавно организовало в Казанской консерватории выставку, посвященную венгерскому композитору-музыковеду Золтану Кодаи, его музыкальному наследию в области народного фольклора.
Не случайно, выставка была организована на кафедре народных инструментов и вызвала большой профессиональный интерес как педагогов так и студентов консерватории. Было приятно слышать, что специалисты прекрасно знают имя Золтана Кодаи, помнят о его научных экспедициях в Поволжье, где он обнаружил много родственного в музыкальной культуре. Мы были рады, что очень точно определились с аудиторией при выборе места проведения данной выставки.
Знакомство с ректором консерватории, уважаемым Рубином Кабировичем Абдулиным, экскурс по консерватории, который был им организован, также обещает нам хорошие перспективы взаимодействия. В том числе, нас очень заинтересовал оркестр консерватории «Татарика».
В ближайшее время планируется открыть другую выставку - на площадке Института международных отношений, истории и востоковедения Казанского федерального университета, посвященную выдающемуся венгерскому государственному деятелю-реформатору Иштвану Сечени и парламенту Венгрии. Надеемся и здесь на неформальный интерес к истории государственного строительства в нашей стране со стороны будущих специалистов-международников.
Могу подчеркнуть - мы, вдохновленные теплым приемом выставок, обдумываем еще не одну подобную презентацию культуры и исторического наследия Венгрии не только в Казани, в Татарстане, но и на площадках других регионов России, которые входят в наш консульский округ.
Не могу не вспомнить также успешное участие в 2017 году популярного венгерского фольклорного коллектива в замечательном международном фестивале фольклора «Крутушка», проходящем ежегодно в Татарстане. Более того, вдохновительница и гостеприимная хозяйка данного события, Лариса Владимировна Бикмуллина - теперь наш хороший друг и, надеюсь, долговременный партнер не только по фестивалю, но и по развитию контактов в области туризма.
Кстати, как одно из наиболее перспективных направлений сотрудничества с Татарстаном, Вы обозначили именно туризм. Действительно, Посольство Венгрии в РФ и Генконсульство Венгрии в Казани делают очень много, чтобы содействовать развитию туризма. Неоднократно за последние два года в республике прошла очень интенсивная презентация Венгрии для татарстанцев, для наших туристических агентств. Серьезный рост числа выезжающих по туристическим визам в Венгрию из Татарстана и всего Поволжья убедительно демонстрируют эффективность этой работы.
Да, в области туризма , на мой взгляд, тоже есть не только определенные достижения, но и серьезные, большие перспективы взаимодействия.
Посудите сами. В Венгрии, вместе с новорожденными, проживает 10 млн.человек. А число туристов, посетивших Венгрию в 2016 году – 34млн.чел. Чаще всего это граждане Германии, Австрии, Чехии, Польши.
Конечно, здесь большую роль играют термальные воды, чем необычайно богата наша страна. Въездной оздоровительный туризм очень развит в Венгрии благодаря наличию широкой сети лечебниц с высоким качеством обслуживания и умеренными ценами.
Но у нас много и событийного туризма – крупные музыкальные фестивали, другие различные, привлекательные для туристов, события…
Из России в 2016 году Венгрию посетило 210 тысяч туристов. Причем, естественно, их туры охватывают не только Будапешт, но и другие старинные города, исторические и культурные объекты нашей страны…
Рост выезжающих отсюда в Венгрию, конечно, заметен. Рассчитываем, что увеличению числа желающих посетить нашу страну будет способствовать и то, что генконсульство приступило с апреля 2017 года к полноценной работе по выдаче виз здесь, в Казани. Понятно, что это значительно упрощает для татарстанцев процедуру получения шенгенской визы.
Могу сказать, что за этот период по своему округу мы выдали около 3 тысяч виз. Кстати, не так давно мы получили от Посольства Венгрии в РФ письмо, где была дана высокая оценка, высказана благодарность коллективу генконсульства за нашу работу в этом направлении.
Но, всегда есть куда развиваться. И мы над этим работаем. Я, со своей стороны, как Генеральный Консул, сделаю все от себя зависящее, чтобы организация работы генконсульства по выдаче виз была максимально эффективной и удобной для обратившихся к нам.
Но Татарстан рассчитывает и на встречный поток – туристов из Венгрии. Нашей республике тоже есть что показать венгерским друзьям: 1000-летняя Казань, великие реки Волга и Кама с их живописными берегами, Булгары и Свияжск – объекты ЮНЕСКО, чудесные провинциальные города – Елабуга, Чистополь… Что, с вашей точки зрения, содействует развитию контактов в этой области, а какие факторы тормозят?
С точки зрения привлечения туристов из Венгрии Татарстан очень интересен во всех отношениях.
Здесь хороший экономический климат, что благоприятствует не только бизнесу, но и туризму. Делает этот регион привлекательным и наличие живописных природных зон, большого числа исторических достопримечательностей.
В Татарстане активная культурная жизнь. За короткий срок моей службы здесь, уже много моих знакомых из Венгрии посетили Казань и остались очень довольны. Жду еще гостей с родины.
Вместе с тем, надо признать, что пока в Венгрии о Татарстане, действительно, знают слабо. В этой ситуации, не исключаю, что казанцам надо думать как об активизации презентационных мероприятий, так и о турах для иностранцев, совмещенных с посещением ими не только Казани, но и Москвы, и Санкт-Петербурга, как наиболее посещаемых городов России. Тем более, что Казань близко расположена к Москве. Это могло, на мой взгляд, значительно увеличить поток туристов в столицу Татарстана.
Не могу сказать, сколько из Венгрии приехало в 2017 году в Россию – эти данные у Росстата.
Но должен отметить, что на туризм Венгрии приходится более 10,5% ВВП. Это огромная цифра. В России этот показатель составляет примерно 2%.
Еще одна тема, достаточно деликатная, но свидетельствующая об общих страницах нашей истории. Есть сведения, что в нескольких городах Венгрии на кладбищах имеются могилы татарстанцев, погибших в годы Первой и Второй мировых войн. В свою очередь, у нас, в Татарстане, есть древнейшие могильники, требующие привлечения ученых Венгрии и России для научных изысканий. Как Вы видите перспективы нашего сотрудничества в этом направлении?
В ноябре прошлого года по приглашению главы района я посетил Алексеевский район. Там, недалеко от села Большие Тиганы – находится самый крупный древний венгерский могильник, примерно, 6-9 веков. Больше 100 захоронений открыли.
Я общался с представителем руководства Института археологии Академии наук Татарстана по поводу данного объекта. Принято решение в апреле текущего года дополнительно, с помощью радаров, изучить это место. А летом планируется приезд группы специалистов из нашей страны, возглавляемой одним из ведущих археологов Венгрии – Атиллой Тюрком.
Чуть позже, в сентябре предполагается проведение в Казани большой международной конференции по венграм, в том числе – с итогами исследования Тиганского могильника. Есть намерение издать к конференции книгу по данной тематике.
Вообще, надо отметить, что, венгерская генетика очень сложная, в ней много намешано. И разные группы венгров нередко могут достаточно сильно по генетике отличаться друг от друга.
Одновременно, есть факты, говорящие о наличии наших с вами общих исторических корней. Кстати, выявлено около 400 татарских и венгерских слов, имеющих общие корни. Это, безусловно, очень сближает, помогает нашему общению. И мы, и татарстанцы это высоко ценим.
Татарский народ, вообще, очень дружественный народ. Венгры, должен сказать, тоже теплый и душевный народ. И в этом плане меня даже удивляет - насколько много общего соединяет наши народы. Причем, несмотря на разные религии, которым каждый из наших народов традиционно следует.
Поэтому, совместные научные исследования Венгрии и Татарстана имеют основания быть в настоящее время и развиваться в будущем.
Считаю здесь необходимым дать еще одну важную информацию, касающуюся как научного, так и образовательного блока сотрудничества.
Наша страна имеет большую межправительственную программу «Стипендии Венгрии», по которой венгерская сторона берет на себя расходы на обучение ежегодно 200 человек из России в вузах и научных центрах Венгрии - бакалавриат, магистратура, аспирантура, стажировка. Учебный процесс проходит на венгерском, либо английском языке.
Мы, кстати, организовывали презентацию данной программы в Казанском федеральном университете и почувствовали заинтересованность аудитории. Кроме того, я говорил об этом на церемонии открытия вышеназванной выставки в Казанской консерватории. Обязательно доведу об этом информацию и на открытии выставки в Институте международных отношений Казанского университета.
Программа «Стипендии Венгрии! - это уникальная возможность бесплатного обучения с полным обеспечением, выплатой стипендии. Надеюсь, желающие из молодых татарстанцев вовремя обратятся с заявкой. Подача документов - в Министерство образования и науки РФ до 16 февраля.
Более подробная информация размещена на сайте Фонда Темпус (Венгрия): www.stipendiumhungaricum.hu.
В канун нового года Вы встречались с мэром нашей столицы Ильсуром Метшиным. И там, одним из основных, прозвучал вопрос о необходимости организации прямого авиарейса Казань-Будапешт. Надо сказать, что этот вопрос, вообще-то, уже «с бородой», не первый раз поднимается за последние годы. Все понимают принципиальную важность его в деле активизации наших контактов буквально во всех областях, но пока, к сожалению, «воз и ныне там». Как Вы оцениваете здесь перспективы? От кого, с вашей точки зрения, более всего зависит решение данного вопроса?
Намерение организовать прямой рейс между нашими городами имеется с обеих сторон. Вместе с тем, на это надо взглянуть с точки зрения бизнеса.Конечно, потребуются большие расходы, в том числе - на маркетинг, рекламу. Понятно, что периодичность рейса должна быть, как минимум, 2 раза в неделю, если предполагается получать прибыль со временем.
Рустам Нургалеевич Минниханов при переговорах по данному вопросу выразил готовность взять на первое время 50% расходов.
Но здесь есть один юридический момент. В 2002 году между Венгрией и Россией было заключено соглашение о воздушном сотрудничестве. Казань в данном соглашении не была указана. Речь там шла о Москве, Санкт-Петербурге и Екатеринбурге.
Поэтому, нужен новый договор, куда включили бы Казань. С российской стороны – Министерство транспорта, с венгерской – Министерство национального развития. Без такого договора нельзя организовывать регулярные прямые авиарейсы.
Есть возможность получения временного разрешения (дается на полгода), но это, в любом случае, влечет за собой большие расходы на маркетинг.
Кроме того, даже если будет такой договор, нет гарантии, что появится венгерская авиакомпания, готовая осуществлять эти рейсы. Нельзя исключать и появления российской компании.
Вобщем, вопрос организации прямого авиарейса между Будапештом и Казанью пока остается открытым. Хотя, несомненно, этот фактор мог существенно повлиять как на рост туристического потока с обеих сторон, так и на повышение интереса к Татарстану со стороны бизнес-элиты Венгрии.
Вы упомянули о бизнес-элите. А какие направления экономического сотрудничества Венгрии и Татарстана Вы считаете наиболее перспективными?
Если говорить о наиболее перспективных направлениях экономического сотрудничества Венгрии и Татарстана, то, на сегодня, самые большие возможности я вижу в области сельского хозяйства.
Так, например, в настоящее время венгерские компании поставляют в Татарстан семена кукурузы для выращивания, адаптировав их усилиями венгерских специалистов под местные природные условия.
Кстати, наши специалисты даже под Санкт-Петербургом выращивают кукурузу. А в Татарстане, понятно, в этом отношении значительно более благоприятная природная зона, погодные условия. Поэтому, здесь вполне успешно можно работать и с другими венгерскими семенами.
Кроме того, в прошедшем году была основана совместная татаро-венгерская компания по выращиванию фруктов и овощей, картофеля. Открыли питомник, где высадили 37 разных пород деревьев – для изучения местных условий, наблюдения – как они себя чувствуют… После этого, будут определены и отобраны наиболее оптимальные виды и сорта для массового высаживания.
Привезли в 2017 году в республику венгерские саженцы клубники, которые показали себя очень хорошо, несмотря на дождливое лето. Мы можем гордиться тем, что другие сорта клубники в условиях сырой погоды пропали, а венгерские выжили, дали хороший урожай и сохранили все свои качества.
Поступила первая партия рогатого скота из Венгрии – всего будет около 1000 коров в Альметьевском районе. Организованы вакцинация, правильное кормление. Все делается очень профессионально, чтобы было высокое качество, чтобы был получен хороший результат.
Возможно, есть определенные перспективы по сотрудничеству в области фармации. В России уже много лет производится венгерская лекарственная продукция. Одно из наших крупнейших фармацевтических предприятий - фармацевтический завод «Гедеон Рихтер» - выпускает в Московской области лекарственные препараты высочайшего качества.
В Татарстане пока это отсутствует, хотя нельзя исключать, что в будущем и эта область экономики Венгрии станет предметом сотрудничества с вашей республикой.
Не рассматривается ли возможность открытия в Казани Венгерского торгового дома с площадкой, где татарстанцы и гости Казани могли бы приобрести венгерскую продукцию – красивые венгерские сувениры, паприку и другие специи, замечательные вина, уникальный эликсир «Уникум», другие изделия производства Венгрии? Это могло бы существенно поднять интерес казанцев к Венгрии, ее традициям и культуре, стимулировать желание посетить вашу страну.
На Венгерский Дом в Казани у нашей страны, к сожалению, пока нет средств, хотя сама идея, конечно, очень привлекательная. Это ведь надо тогда и штат иметь - хотя бы одного работника в таком доме.
Пока роль венгерского центра выполняет Генеральное консульство и венгерская сторона максимально стремится укреплять разносторонние связи с Татарстаном.
Генконсульство Венгрии в Казани, как известно, курирует несколько регионов России. Возвращаясь к первейшей задаче Генерального консульства – выдаче виз нашим гражданам - справляется ли генконсульство со все возрастающим потоком желающих посетить вашу замечательную страну?
Да, Генеральное консульство начало выдавать шенгенские выводы с апреля 2017 года. Статистику я уже упоминал. 3 тысячи выданных виз по консульскому округу - это очень хорошая цифра.
Для жителей Казани, конечно, есть возможность подавать документы нам напрямую. Не надо теперь ездить в Москву. Мы работаем здесь с компанией Пони-Экспресс.
Вобщем, пока справляемся. И, как я говорил выше - даже если будет резкий рост обратившихся за визами – мы никому не намерены отказывать. В случае чего, будем изыскивать возможности. Не исключено, что пригласим еще одного консула.
Как Вы видите сохранение и развитие традиций, заложенных первыми годами деятельности Генконсульства Венгрии в Казани?
Безусловно, я высоко ценю все, что было сделано Генеральным консульством при поддержке Посольства Венгрии в РФ и под руководством МИДа Венгрии в предыдущий период. Это были первые и очень важные шаги.
Им были заложены серьезные основы развития сотрудничества Венгрии и Татарстана. Именно в этот период прошел ряд судьбоносных для наших отношений визитов – премьер-министра Венгрии Виктора Орбана в Татарстан и Президента Татарстана Рустама Минниханова в Венгрию. Казань встречала и членов Правительства Венгрии, деятелей культуры, спортивные команды.
С самого начала своей работы здесь, я понял и ощутил, как много положительного было заложено с появлением в Казани нашего Генерального консульства.
В этом большая заслуга и татарстанской стороны, что я уже отмечал выше. Успех в нашей сфере деятельности, как правило, зависит от обеих сторон. Повторюсь, Татарстан – очень комфортный дляконструктивного сотрудничества регион.
Я очень надеюсь, что позитивная тенденция наших отношений в разных направлениях будет и в дальнейшем активно развиваться.
Уважаемый г-н Генеральный Консул! Многие ваши партнеры с татарстанской стороны отмечают, что у вас очень работоспособный и дружный коллектив Генконсульства.
Позвольте выразить надежду, что этот значительный потенциал будет в дальнейшем лишь наращивать взаимодействие с Татарстаном в деле укрепления взаимопонимания наших народов и взаимовыгодного сотрудничества.
Уважаемый г-н Адам Штифтер! Позвольте также поблагодарить Вас за интересную беседу и пожелать Вам, всему коллективу Генерального консульства успешной работы и благополучия!
Всему замечательному венгерскому народу – мира и процветания!